Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
barre ad aderenza migliorata
English translation:
deformed bars
Added to glossary by
Francesca Battaglia
Jun 29, 2005 12:32
19 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Italy
Hopelessly devoted to words
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian
barre ad aderenza migliorata
Italian to English
Other
Construction / Civil Engineering
rapporto di stima di un immobile
barre ad aderenza migliorata Fe B44k
in un elenco di materiali per il rimodernamento di un edificio.
in un elenco di materiali per il rimodernamento di un edificio.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | deformed bars |
Graham Clarke
|
| 4 | improved bond bars |
Vittorio Preite
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
deformed bars
these are reinforcement bars with projections or indentations to increase the mechanical bond between the steel and the concrete, rather than "plain bars" which are just smooth.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks! :)"
14 mins
Vittorio Preite
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Two cultures. One life
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
117
improved bond bars
Fe B44k ...is the type of steel used
Something went wrong...