19:05 Jul 30, 2005 |
English to Portuguese translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Gabriela Matias Portugal Local time: 00:54 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | culpa |
| ||
4 +1 | blame (censura, reprovação, acusação/ guilt (culpa, delito) |
| ||
4 +1 | colocar a culpa/culpar (n)o outro e sentir-se culpado |
|
blame (censura, reprovação, acusação/ guilt (culpa, delito) Explanation: uma sugestão... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
culpa Explanation: Eu usaria apenas uma palavra para blame e guilt - sentimentos de culpa |
| |
Grading comment
| ||