société de droit suisse
English translation: established under Swiss law
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:20 Jun 26, 2006 |
| French to English translations [Non-PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / contract for the provision of services | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: cocotier Local time: 03:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | company subject to Swiss law |
| ||
| 3 +4 | established under Swiss law |
| ||
| 4 +1 | company incorporated in Switzerland |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3company subject to Swiss law Explanation: Yes, the Company is chartered in Switzerland and therefore subject to Swiss company law. Our headquarters are in Switzerland, we do our consolidated ... www.nestle.com/Header/FAQ/FAQ.htm?faqChannel=2 - 40k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2006-06-26 12:24:09 GMT) -------------------------------------------------- The capacity to act is governed by the law of the place of domicile (Art. 35 IPRG); thus it is subject to Swiss law. In the present case, there is no doubt ... cisgw3.law.pace.edu/cases/981105s1.html - 24k - Cached - Similar pages |
| |
