09:16 Sep 15, 2006 |
Dutch to English translations [PRO] Law/Patents - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kate Hudson (X) Netherlands Local time: 06:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | misaligned |
| ||
4 +2 | displacement |
| ||
3 | buckling, dislocation |
| ||
3 -1 | to plunder/to rob |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
buckling, dislocation Explanation: That fits in better with the other words. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to plunder/to rob Explanation: Plunderen is toch ook een vorm van vernielen ? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
misaligned Explanation: I'm sure there are other options, but ' misaligned' is certainly a good choice. [PDF] ENEFITSBestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie Misaligned machines is the direct. cause to nearly 50% of all rotating. machine breakdowns. Differences in temperature can cause ... www.vibrotech.co.uk/shaftalign.pdf - Gelijkwaardige pagina's [PDF] ROTATING MACHINESBestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie very clearly the heat generated by a misaligned machine. The pictures in the middle show the same. machines when aligned correctly. ... www.vibrotech.co.uk/Fixturlaser_Rotating_Machines.pdf - Gelijkwaardige pagina's -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2006-09-15 09:34:02 GMT) -------------------------------------------------- In this phrase it is obviously 'misalignment' [PDF] Contractual Liability Equipment BreakdownBestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie Other Conditions may apply to this warranty depending upon the type of machinery ... Any costs related to misalignment, mis-calibration, tripping off line, ... www.hsb.com/warranty/Select Machinery Warranty Form_2006.pd... - Gelijkwaardige pagina's [PDF] Property InsuranceBestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie breakdown, malfunction, derangement, misalignment, deferred maintenance, ... the terms and conditions of a standard commercial, all. risk insurance policy. ... www.busserv.ucsb.edu/Forms/rm/quicktips/QTPropInsur.pdf - Gelijkwaardige pagina's |
| |||||||||||||
18 mins confidence: peer agreement (net): +2
|