Trading Days
Spanish translation: días hábiles bursátiles
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:29 Oct 4, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rebecca Jowers Spain Local time: 08:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | días hábiles bursátiles |
| ||
| 4 | días hábiles / días de negociación / jornadas bursátiles |
|
Answers
6 mins confidence: 
| trading days días hábiles / días de negociación / jornadas bursátiles Explanation: Suerte |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| trading days días hábiles bursátiles Explanation: (standard translation; there may be others) -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2006-10-04 11:39:15 GMT) -------------------------------------------------- Días Hábiles Bursátiles: a los días que sean hábiles bursátiles tanto en los Estados Unidos Mexicanos, como en la o las plazas en las que se entreguen o ... www.banxico.org.mx/dDisposiciones/casa_bolsa/4-2003.html Para el caso previsto en el inciso d) del mismo artículo, el plazo será de 30 (treinta) días hábiles bursátiles contados a partir de la fecha de emisión del ... www.mervaros.com.ar/ml_regfondo.php Es importante hacer presente que las acciones con presencia bursátil son aquellas que durante los últimos 180 días hábiles bursátiles registran una ... www.scotiabank.cl/corredores/alta_presencia.shtml?Cab= 1) Se fijará con una anticipación no menor de siete días hábiles bursátiles, contados hasta la fecha de la apertura del período de suscripción. ... biblioteca.afip.gov.ar/.../Descend%2CNUMERO/Descend&M=4998&K=REAG02001477+1972+07+28&R=Y&U=1 En caso de que el período comprendido entre dos días hábiles bursátiles consecutivos sea mayor a un día calendario, (por ejemplo fines de semana) los ... www.mundobvg.com/esp/metodologia.html ACCIONES LÍQUIDAS, Son aquellas que se han negociado en Bolsa en los últimos siete días hábiles bursátiles. ACCION, Títulos negociables emitidos por las ... www.infomercados.ec/glosario.asp Las tasas de retorno a incluir en los promedios mensuales serán a su vez el promedio simple de las tasas de todos los días hábiles bursátiles de cada uno de ... www.safjp.gov.ar/digesto_2/Index/Normas/1995/Instrucción 17... |
| |
Grading comment
| ||
