voorschriften van orde
English translation: internal rules
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:09 Oct 9, 2006 |
| Dutch to English translations [PRO] Law/Patents - Real Estate / lease | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marijke Mayer Netherlands Local time: 19:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | internal rules |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1internal rules Explanation: According to Van den Ende's Legal lexicon, is "maatregelen van orde"=internal rules, which I feel you can safely use. Statutes & Internal RulesSTATUTES AND INTERNAL RULES. (approved by the General Assembly on 11 May 2001) ... 1.1 In these Internal Rules the following definitions shall apply ... www.fig.net/admin/statint.htm - 44k - In cache - Gelijkwaardige pagina's EFSA | European Food Safety AuthorityInternal rules and decisions. Internal rules and decisions. Search this site ... Internal rules and decisions. Last updated: 3 July 2006 ... www.efsa.europa.eu/en/mboard/statutory_texts/internal_rules... - 23k - In cache - Gelijkwaardige pagina's -------------------------------------------------- Note added at 46 mins (2006-10-09 13:56:41 GMT) -------------------------------------------------- I found a Dutch hit to show that it really concerns 'internal rules': Aan de voorschriften van orde is een werknemer zonder meer gebonden. Dit zijn voorschriften die betrekking hebben op de gang van zaken binnen het bedrijf. ... www.intermediair.nl/artikel.jsp?id=69729 - 30k - In cache - Gelijkwaardige pagina's |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations