zawór tłoczący
English translation: pressure valve
| 15:30 Nov 4, 2006 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrzej Lejman Poland Local time: 07:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | pressure valve |
| ||
| 4 | non-return valve |
| ||
| 3 | pumping valve |
| ||
| 3 | piston valve |
| ||
| 3 | delivery valve |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
pumping valve Explanation: Może po prostu tak? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence:
piston valve Explanation: Co w tej pompce ten zawór tłoczy, jesli płyn - to może piston valve A piston valve is a device used to control the motion of a fluid along a tube or pipe by means of the linear motion of a piston within a chamber or cylinder Reference: http://www.mikebrownsolutions.com/20hpse.htm wikipedia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
pressure valve Explanation: MSZ błąd jest w terminie wyjściowym. Zawór jako taki nic NIE TłOCZY - to zadanie tłoka. Zawór jedynie odcina lub przepuszcza powietrze pod ciśnieniem. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
non-return valve Explanation: Algarde Non Return Valve Algarde Non Return Valve:The non return valve is an essential installation for any type of air pump or air driven system.This device can be installed in ... www.swelluk.com/.../air-line-accessories-108/algarde-non-re... - 26k - -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2006-11-04 23:21:56 GMT) -------------------------------------------------- Zawór tłoczny zwrotny · Pożarnicze węże ssawne ... Pompa próżniowa TPP-2 jest konstrukcją modułową składającą się z modułów pomp tłokowych i skrzyni ... www.spec-poz.com.pl/tpp2.htm - 10k - Kopia - Podobne strony [ Więcej wyników z www.spec-poz.com.pl ] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2945 days confidence:
delivery valve Explanation: http://skroc.pl/3afb9 http://warsztat.pl/slownik/frazy/d http://pl.wikipedia.org/wiki/Pompa_tłokowa |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations