fadiga central

English translation: central fatigue

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:fadiga central
English translation:central fatigue
Entered by: Enza Longo

14:36 Nov 13, 2006
Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / alimony + child support = alimento
Portuguese term or phrase: fadiga central
estou traduzindo um texto de fisioterapia sobre fatiga muscular. como digo:

fadiga central e fadiga periférica?
phaelbr
central fatigue
Explanation:
It's quite straightforward really - central and peripheral muscular fatigue. See references below:

Fatigue (medical) - Wikipedia, the free encyclopediaThere are seen to be two main types of fatigue; Central and Peripheral. ... muscle contractile properties and neural control during human muscular fatigue'. ...
en.wikipedia.org/wiki/Fatigue_(physical) - 35k - Cached - Similar pages


BioMedical Engineering OnLine | Full text | Mechanomyography ...Central and peripheral fatigue develop together, and have to be seen not as a result, ... Tarata M: Monitoring the Evolution of the Muscular Fatigue, ...
dx.doi.org/10.1186/1475-925X-2-3 - Similar pages


THE MECHANISM OF VOLUNTARY MUSCULAR FATIGUEWhile voluntary fatigue is primarily central in its incidence, there may or may ... for by changes in peripheral excitability or in muscular contractility. ...
ep.physoc.org/cgi/content/abstract/19/1/17 - Similar pages


Mechanomyography versus Electromyography, in monitoring the ...Central and peripheral fatigue develop together, and have to be seen not as a ... and central intervention in the development of the muscular fatigue. ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=443861 - Similar pages

Selected response from:

Enza Longo
Canada
Local time: 10:12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +5central fatigue
Enza Longo


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
central fatigue


Explanation:
It's quite straightforward really - central and peripheral muscular fatigue. See references below:

Fatigue (medical) - Wikipedia, the free encyclopediaThere are seen to be two main types of fatigue; Central and Peripheral. ... muscle contractile properties and neural control during human muscular fatigue'. ...
en.wikipedia.org/wiki/Fatigue_(physical) - 35k - Cached - Similar pages


BioMedical Engineering OnLine | Full text | Mechanomyography ...Central and peripheral fatigue develop together, and have to be seen not as a result, ... Tarata M: Monitoring the Evolution of the Muscular Fatigue, ...
dx.doi.org/10.1186/1475-925X-2-3 - Similar pages


THE MECHANISM OF VOLUNTARY MUSCULAR FATIGUEWhile voluntary fatigue is primarily central in its incidence, there may or may ... for by changes in peripheral excitability or in muscular contractility. ...
ep.physoc.org/cgi/content/abstract/19/1/17 - Similar pages


Mechanomyography versus Electromyography, in monitoring the ...Central and peripheral fatigue develop together, and have to be seen not as a ... and central intervention in the development of the muscular fatigue. ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=443861 - Similar pages



Enza Longo
Canada
Local time: 10:12
Native speaker of: English
PRO pts in category: 24
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Carla Queiro (X)
11 mins
  -> thanks, Carla!

agree  telefpro: that is right
24 mins
  -> thank you, telefpro!

agree  claudia estanislau
3 hrs
  -> Thanks, Claudia!

agree  Susy Ordaz: Hey Enza!!
3 hrs
  -> Hiya Suzy! how's sunny Portugal? I really miss living there!

agree  Muriel Vasconcellos
15 hrs
  -> thanks, Muriel!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search