natural language voice interface

Spanish translation: interfaz de voz en lenguaje natural

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:natural language voice interface
Spanish translation:interfaz de voz en lenguaje natural
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)

13:49 Feb 21, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / Telecommunications
English term or phrase: natural language voice interface
A component of Omvia Media Exchange from Intervoice, Omvia Voice Dialer employs advanced phonetic voice recognition technology to provide a user-friendly, natural language voice interface.
Lau21
Argentina
Local time: 00:53
interfaz de voz en lenguaje natural
Explanation:
Suerte

--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2007-02-21 13:55:30 GMT)
--------------------------------------------------

Facilísimo - Domótica- [ Translate this page ]Si a las ventajas de la tecnología domótica añadimos un interfaz de voz en lenguaje natural, tendremos el hogar moderno ideal, donde el afortunado residente ...
www.facilisimo.com/contenidos/domotica/?p=34 - 55k - Cached - Similar pages

[PDF] CONACYT-México CNRS-INRIA-Universidad Joseph Fourier Grenoble I ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Título:. Una Interfaz de Lenguaje Natural para el Comando y Control de Robots ... refiere a sistemas para el reconocimiento de voz y conversión a texto, ...
cannes.itam.mx/Espaniol/investigacion/proyectos/Lafmi2004.esp.pdf - Similar pages

Integración de Tareas en Ambientes de Reconocimiento de Voz ...- [ Translate this page ]La interacción con lenguaje natural en computadoras ofrece beneficios ... a sobrestimar las capacidades de un sistema si una interfaz de voz es usada y que ...
www1.acm.org/crossroads/espanol/xrds3-3/taskint.html - 29k - Cached - Similar pages

“Buenos días, ¿en qué le puedo ayudar?”. A034- [ Translate this page ]La forma de interactuar con el sistema es la voz, el lenguaje natural. ... que se puedan llevar a la interfaz de voz permiten multiplicar beneficios. ...
www.elmundo.es/ariadna/2001/A034/A034-04.html - 18k - Cached - Similar pages

[PDF] ODISEA: Hacia un entorno inteligente basado en un interfaz en ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
última capa. La capa de contexto. El objetivo del sistema es ofrecer la capacidad de interactuar con el entorno mediante una interfaz en. lenguaje natural. ...
www.ii.uam.es/~montoro/publications/1jth.pdf - Similar pages
[PDF] (Ficha de Evaluaci\363n)File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
revolucionado el mundo de la domótica desarrollando un interfaz de voz en lenguaje natural para entornos domóticos. El sistema. domótico de Indisys permite ...
www.sevillaglobal.es/mqt/areas/docs/Indisys.pdf - Similar pages

Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 05:53
Grading comment
Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1interfaz de voz en lenguaje natural
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
5interfaz de voz en idioma natural
newwaysolutions
5interfaz por voz en lenguaje natural
Alba Mora


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
interfaz de voz en lenguaje natural


Explanation:
Suerte

--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2007-02-21 13:55:30 GMT)
--------------------------------------------------

Facilísimo - Domótica- [ Translate this page ]Si a las ventajas de la tecnología domótica añadimos un interfaz de voz en lenguaje natural, tendremos el hogar moderno ideal, donde el afortunado residente ...
www.facilisimo.com/contenidos/domotica/?p=34 - 55k - Cached - Similar pages

[PDF] CONACYT-México CNRS-INRIA-Universidad Joseph Fourier Grenoble I ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Título:. Una Interfaz de Lenguaje Natural para el Comando y Control de Robots ... refiere a sistemas para el reconocimiento de voz y conversión a texto, ...
cannes.itam.mx/Espaniol/investigacion/proyectos/Lafmi2004.esp.pdf - Similar pages

Integración de Tareas en Ambientes de Reconocimiento de Voz ...- [ Translate this page ]La interacción con lenguaje natural en computadoras ofrece beneficios ... a sobrestimar las capacidades de un sistema si una interfaz de voz es usada y que ...
www1.acm.org/crossroads/espanol/xrds3-3/taskint.html - 29k - Cached - Similar pages

“Buenos días, ¿en qué le puedo ayudar?”. A034- [ Translate this page ]La forma de interactuar con el sistema es la voz, el lenguaje natural. ... que se puedan llevar a la interfaz de voz permiten multiplicar beneficios. ...
www.elmundo.es/ariadna/2001/A034/A034-04.html - 18k - Cached - Similar pages

[PDF] ODISEA: Hacia un entorno inteligente basado en un interfaz en ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
última capa. La capa de contexto. El objetivo del sistema es ofrecer la capacidad de interactuar con el entorno mediante una interfaz en. lenguaje natural. ...
www.ii.uam.es/~montoro/publications/1jth.pdf - Similar pages
[PDF] (Ficha de Evaluaci\363n)File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
revolucionado el mundo de la domótica desarrollando un interfaz de voz en lenguaje natural para entornos domóticos. El sistema. domótico de Indisys permite ...
www.sevillaglobal.es/mqt/areas/docs/Indisys.pdf - Similar pages



Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 05:53
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 593
Grading comment
Gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jennifer Levey
1 hr
  -> Gracias mediamatrix
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
interfaz de voz en idioma natural


Explanation:
Me parece que la palabra " idioma" suena bien también

newwaysolutions
Argentina
Local time: 00:53
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
interfaz por voz en lenguaje natural


Explanation:
Suerte

Alba Mora
Local time: 00:53
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 14
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search