GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:33 Feb 25, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Insurance | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Luisa Ramos, CT United States Local time: 21:37 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | comprobantes (en este caso) |
| ||
5 +1 | notificaciones / formualrios |
| ||
5 | hoja |
|
hoja Explanation: Se refiere tan solo a hoja con información. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
notificaciones / formualrios Explanation: Babylon.com: slip s. boleto, tiquete; formulario, listado, notificaciones y comprobantes -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2007-02-25 20:38:38 GMT) -------------------------------------------------- perdón, "formularios" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
comprobantes (en este caso) Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2007-02-25 20:58:27 GMT) -------------------------------------------------- Comprobante de ingresos o retención de impuestos. En este caso particular: http://encarta.msn.com/dictionary_561548223/T4_slip.html |
| |