întreţinător de familie
English translation: family provider
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:02 Apr 25, 2007 |
| Romanian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Valentin Alupoaie Romania Local time: 17:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
7 mins confidence: 
sole money-earner in the family Explanation: In the 1920’s women earned only 54% of the male wage so if they were the sole money earner in the family... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
family bread winner Explanation: maybe ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-04-25 22:22:06 GMT) -------------------------------------------------- "breadwinner" is better The family breadwinner. from American Printer in Business & Finance provided by LookSmart Find Articles. findarticles.com/p/articles/mi_hb4696/is_200408/ai_n17245982 - 29k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-04-25 22:22:45 GMT) -------------------------------------------------- I ask why they don’t respect the fact she’s the primary breadwinner. Turns out her husband’s family has no idea she’s the breadwinner because neither she ... tjic.com/?p=5570 - 16k - Cached - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
household sustenance Explanation: Householder este cap de familie, n-as vrea sa spun ca este si cel care intretine familia... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3family provider Explanation: |
| |
Grading comment
| ||