Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
hizmet erbabı ücret bordrosu
English translation:
Employee Payroll
Added to glossary by
Taner Göde
May 17, 2007 09:46
17 yrs ago
6 viewers *
Turkish term
hizmet erbabı ücret bordrosu
Turkish to English
Law/Patents
Law (general)
employment
Önümde "hizmet erbabı ücret bordrosu" adlı bir belge duruyor. Benim anlayabildiğim kadar "hizmet erbabı" serbest değil ücretli olarak çalışan biri olur. Mantıklı olarak bir "hizmet erbabı ücret bordrosu" ile sıradan bir "ücret bordrosu" aynı şey olması gerekir. Yani ücretlilerin ne kadar ücreti kazandıklarını gösteren bir belgedir. Vergi Usul Kanunu'nun "Ücret Bordrosu" başlığını taşıyan 238. maddedeki şu sözler:
"... Ücret bordrolarına en az aşağıdaki malumat yazılır. 1 Hizmet erbabının soyadı, adı ..."
görüşümü destekler mahiyette gibi.
Fakat kafamda bir soru işaret kaldı. Acaba bir "hizmet erbabı ücret bordrosu" normal bir "ücret bordrosu"ndan farklı mı? Yardımlarınız için şimdiden teşekkür ederim.
"... Ücret bordrolarına en az aşağıdaki malumat yazılır. 1 Hizmet erbabının soyadı, adı ..."
görüşümü destekler mahiyette gibi.
Fakat kafamda bir soru işaret kaldı. Acaba bir "hizmet erbabı ücret bordrosu" normal bir "ücret bordrosu"ndan farklı mı? Yardımlarınız için şimdiden teşekkür ederim.
Proposed translations
(English)
5 +5 | Employee Payroll | Taner Göde |
Change log
May 17, 2007 16:05: Taner Göde Created KOG entry
Proposed translations
+5
11 mins
Selected
Employee Payroll
Hizmet erbabı = Employee (Person who works, person who renders paid labo[u]r).
Karşılığı da EMPLOYEE PAYROLL
Advantage Payroll Services - National provider of employee payroll ...Provides payroll processing, tax filing and accounting reports for small to medium businesses.
www.advantagepayroll.com/ - 9k - Cached - Similar pages
Visual Basic Examples: Employee PayrollGeorgetown Cleaning Services - Employee Payroll; After using it, close the form and return to your programming environment ...
www.functionx.com/vb/applications/payroll.htm - 26k - Cached - Similar pages
Employee Payroll - Web-Based Payroll - SurePayrollEmployee payroll just got a whole lot easier. SurePayroll's simple, reliable and economical online payroll service can eliminate your employee paycheck ...
www.surepayroll.com/online-payroll/employee-payroll.asp - 12k - Cached - Similar pages
Employee Payroll Report - Online Payroll Service - SurePayrollEmployee payroll report not meeting your small business needs? Check out SurePayroll's simple, reliable and economical online payroll service.
www.surepayroll.com/online-payroll/employee-payroll-report.... - 12k - Cached - Similar pages
[ More results from www.surepayroll.com ]
[PDF] EMPLOYEE PAYROLL REIMBURSEMENTS- ATTACH ADDITIONAL FORM(S) AS NEEDED $File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
EMPLOYEE PAYROLL REIMBURSEMENTS-. FOR EXPENSES INCURRED IN THE SERVICE OF THE. STATE OF CONNECTICUT. CO-17XP-PR REV. 12-03 800-02. STATE OF CONNECTICUT ...
www.osc.state.ct.us/agencies/forms/othforms/pdf/CO-17XP-PR.... - Similar pages
The MIT HR-Payroll ProjectEmployee Payroll Timeline Employee Payroll focuses on time entry, ... Employee Payroll also includes the development of appointment and salary distribution ...
web.mit.edu/is/delivery/hrpayroll/timepay_employee.html - 8k - Cached - Similar pages
The Benefits of Using a Payroll Service | Compensation > Payroll ...Among other things, payroll functions can include anything from determining employee wages and withholding taxes to updating vacation and sick pay and ...
www.allbusiness.com/human-resources/compensation-payroll/41... - 71k - 15 May 2007 - Cached - Similar pages
Employee Information - FrameWelcome to the Payroll Services Employee Information page. Most of our website is geared towards departmental payroll processors, reviewers of transactions, ...
www.payroll.ucla.edu/employee/empframe.htm - 2k - Cached - Similar pages
State of Florida Employee Information Center RedirectionWelcome to the State of Florida Employees' Information Center In an effort to improve our customer service, we will be making minor changes to this website ...
https://flair.dbf.state.fl.us/dispub/employees.htm - 3k - Cached - Similar pages
Missouri State Government Home PageEmployee Payroll Information Notices. red arrow May 15, 2007 ... red arrow December 15, 2006. Employee Information from MCHCP ...
www.mo.gov/mo/payrollinfo/ - 19k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-05-17 12:09:04 GMT)
--------------------------------------------------
- TANER GÖDE -:
orhan
- TANER GÖDE -:
HİZMET ERBABI tam olarak ne demek
- TANER GÖDE -:
HİZMET ERBABI ÜCRET BORDROSU
ORHAN GÖDE- (322) 363 41 69:
hizmet erbabı = işçi
- TANER GÖDE -:
burada "hizmet erbabı" kim oluyor
ORHAN GÖDE- (322) 363 41 69:
işçi
- TANER GÖDE -:
Peki. Teşekkür ederim. İyi çalışmalar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...