GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:01 Jun 17, 2007 |
English to Polish translations [PRO] Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michał Szcześniewski Poland Local time: 07:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | najemca |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
najemca Explanation: Główny wykonawca wyznaczy przedstawiciela. Do jego obowiązków będzie należeć umożliwienie sprawnej komunikacji pomiędzy najemcami (oraz ich projektantami i wykonawcami) a właścicielem (oraz jego projektatami i wykonawcami). Tak to rozumiem. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2007-06-17 23:11:23 GMT) -------------------------------------------------- poprawka: właścicielem (oraz jego projektantami i konsultantami) |
| |
Grading comment
| ||