半热熔胎
English translation: semi-slick tire
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:45 Jul 16, 2007 |
| Chinese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Test sample | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: pkchan United States Local time: 20:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | semi hot-melting tire |
| ||
| 3 | semi-slick tire |
|
Answers
3 hrs confidence: 
semi hot-melting tire Explanation: semi hot-melting tire Example sentence(s):
Reference: http://www.fordforums.com/showthread.php?t=28517 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
semi-slick tire Explanation: 中国无敌改装网论坛- Powered by Discuz! Board- [ Translate this page ]作者: 愤怒机器Metal 时间: 2006-12-21 20:34 轮胎应该是半热熔的光头胎吧. ... 11.73是用3037的时候，现在是3240和slick tire，大了100匹以上，你觉得呢？ ... bbs.modi-auto.com.cn/viewthread.php?action=printable&tid=33014 - 19k - Supplemental Result - Cached - Similar pages 铁骑网志www.ibike.com.hk- 繁 - [ 转为简体网页 - Translate this page ]推荐理由: 推荐绵羊使用,效能不俗,为半热熔胎,优良排水线,雨天不怕,但建议放前轮 ..... 推荐理由: 改善性能,非常'咬'地,入湾时稳定,有如slick胎一般可靠,非一般胎比美! ... www.ibike.com.hk/05_owners_report/products/product_report_0... - 130k - Cached - Similar pages 重量级改装知识之改装物语！（ZT）【待续】 - 男人帮- [ Translate this page ]两款纯比赛用轮胎，无胎纹的是热熔胎(Slick)，最高工作温度可达100℃，它细分多级 ... 子午线轮胎(Radial tyre)的规格包括宽度、扁平率(Aspect ratio)、内径和速度极限 ... bbs.nanren8.com/showthread.php?t=75791&t_page=1 - 99k - Supplemental Result - Cached - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations