AGB/Allgemeine Geschäftsbedingungen
Turkish translation: (Genel) Hükümler ve Koşullar
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:23 Jul 17, 2007 |
| German to Turkish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / anlaşma | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Leyal Local time: 16:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Genel Ticari Koşullar |
| ||
| 5 | (Genel) Hükümler ve Koşullar |
| ||
| 5 | Genel Çalışma Şartlarımız |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
| AGB/Allgeimene Geschäftsbedingungen (Genel) Hükümler ve Koşullar Explanation: veya: (Genel) Hükümler ve Şartlar zaman zaman şuna da rastlanabiliyor: (Genel) Sözleşme Hükümleri(miz) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
48 mins confidence:
| Allgeimene Geschäftsbedingungen Genel Çalışma Şartlarımız Explanation: Allgeimene Geschäftsbedingungen = Genel Çalışma Şartlarımız * TÜRKİYENİN EN YENİ BEDAVA EMLAK İLAN SİTESİNE HOŞGELDİNİZ! Genel Çalışma Şartları. Genel. Aşağıdaki Genel Çalışma Şartlar Verelim.com ve Üyeler Arasındaki İlişkileri Düzenler ve Bu Üyelere Hangi Şartlarda Hizmet ... www.emlak.verelim.com/index.php?a=28&b=140 - 37k - Önbellek - Benzer sayfalar * Emlakçı ofisleri için emlak yönetim uygulaması - Genel Çalışma ...İhtiyaçlarınız ve merak ettikleriniz için yukarıdaki iletişim düğmesine basarak kendinizi tanıtabilirsiniz. hemen tanışalım! Genel Çalışma Şartları ... www.emlakciyiz.net/eyucgs.html - 7k - Önbellek - Benzer sayfalar * Emlak Net GENEL ÇALIŞMA ŞARTLARI. GENEL ÇALIŞMA ŞARTLARI. © Copyright Emlak.Com.TR. Genel Tanımlar Aşağıdaki Genel Çalışma Şartlar Emlak.Com. ... login.emlak.net/start.php?action=gcs - 17k - Önbellek - Benzer sayfalar Ikarus myMail Wall ™Dosya Biçimi: PDF/Adobe Acrobat - HTML olarak görüntüle Ikarus Software GesmbH Genel Çalisma Sartlari. Ikarus myMailWall™. 1. Geçerlilik. Ikarus un myMailWall genel sartnamesi, Ikarus un diger tarafa karsi yerine ... www.asle.com.tr/mym_vertrag_tr.pdf - Benzer sayfalar Mobilx :: Araç alıp satmanın en kolay yoluGENEL ÇALIŞMA ŞARTLARI(GÇŞ). www.mobilx.com.tr sayfasının yayınlanması ... Bu Genel Çalışma Şartları (GÇŞ). mobilx.com.tr ile ona ait olan bilgi bankasını ... www.mobilx.com.tr/a.page/firma/a36.html - 26k - Önbellek - Benzer sayfalar Vuruldum ® - Genel Çalışma Şartlarımız. Genel Çalışma Şartları. Dikkatinize Vuruldum.com’un Genel Çalışma Şartlarını aşağıda bulabilirsiniz. Vuruldum.com'a üye olmadan önce lütfen bu sözleşmeyi ... www.vuruldum.com/agb.php - 33k - Önbellek - Benzer sayfalar E.G.O.1.2 Satış, teslimat ve ödemeler için genel çalışma şartları sadece ticari müşteriler için uygulanabilirdir. 2. Sipariş, Teslimat Noktası, Dokümanlar ... www.egoproducts.com/General_Terms_and_Conditions.595.0.html... - 25k - Önbellek - Benzer sayfalar Ws.tc Bedava Domain - 25MB Hosting SiteAşağıdaki genel çalışma şartları (GÇŞ)bizim hizmet servisine kabul edilmenin ... Genel Çalışma Şartları ile ilgili sözleşme, başvuru teklifinizin kabulu ile ... www.ws.tc/agb.php - 19k - Önbellek - Benzer sayfalar [PDF] Allgemeine Geschftsbedingungen von IKARUS Software GmbHDosya Biçimi: PDF/Adobe Acrobat - HTML olarak görüntüle Ikarus Software GmbH Genel Çalışma Şartları. Ikarus Managed Security Services. 1. Geçerlilik. Ikarus un Managed Security Services genel şartnamesi, ... www.mymailwall.at/tr/mym_vertrag.pdf - Benzer sayfalar DPDPAKET TAŞIMACILIĞI İÇİN GENEL ÇALIŞMA ŞARTLARI ÖRNEĞİ. ... KG (DPD)’nin tüm bu genel çalışma şartları, diğer zorunlu kanuni şartlar öncelik teşkil etmedikçe ... www.dpd.net/index.php?id=48698 - 31k - Önbellek - Benzer sayfalar -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-07-17 20:01:20 GMT) -------------------------------------------------- Allgemeine Geschäftsbedingungen = Genel Çalışma Şartlarımız Reference: http://www.google.com.tr/search?hl=tr&q=%22Genel+%C3%87al%C4... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 10 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Genel Ticari Koşullar Explanation: http://www.google.com.tr/search?hl=tr&q=Genel Ticari Koşulla... -------------------------------------------------- Note added at 2 Tage11 Stunden (2007-07-20 05:40:22 GMT) -------------------------------------------------- Sayın Gode, yahoo'da arattığımda 5.310.000 hitle karşılaşıyorum, o yüzden öyle söyledim. Her ne kadar aynı anlama gelse de, oturmuş karşılığı [Genel Ticari/Ticaret Koşullarıdır]. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||