12:15 Feb 26, 2008 |
German to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dariusz Prasalski Local time: 15:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | tu: docelowa wartość akcji |
| ||
3 | cel kursowy |
|
cel kursowy Explanation: tak podaja zrodla internetowe... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tu: docelowa wartość akcji Explanation: Cel kursowy wydaje się być określeniem zarezerwowanym dla polityki monetarnej i odnosi się do działań zmierzających do ustabilizowania kursu waluty. Wyżej podane określenie znam ze spokojniejszych czasów inwestowania na giełdzie. Analitycy dawali np. rekomendację "kupuj" dla jakiegoś papieru i określali, ile może zyskać w określonym przedziale czasu. Wartość tę określa się na podstawie wewnętrznej wartości akcji lub trochę już niemodnej analizy technicznej. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.