使い勝手を向上することができる
English translation: can improve/increase user-friendliness
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:01 Feb 27, 2008 |
| Japanese to English translations [PRO] Law/Patents - Electronics / Elect Eng / clothing dryer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: KathyT Australia Local time: 07:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | can improve/increase user-friendliness |
| ||
| 3 +1 | the usability can be improved |
| ||
| 3 | it is possible to improve its ease of use |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
it is possible to improve its ease of use Explanation: another option.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1the usability can be improved Explanation: Just another wording possibility. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3can improve/increase user-friendliness Explanation: one option... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2008-02-27 01:17:01 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Holy fast-selection, Batman! Are you sure you didn't want to wait for more input? |
| |
Grading comment
| ||