Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fringe
Portuguese translation:
à margem/posto de lado/posto de parte
Added to glossary by
Mariana Moreira
Mar 6, 2008 21:50
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Roberto
fringe
English to Portuguese
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
... an entire social group that is on the fringe of learning opportunities...
Can that be translated as "todo um grupo social que fica à margem das oportunidades de aprendizagem"?
Can that be translated as "todo um grupo social que fica à margem das oportunidades de aprendizagem"?
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +5 | à margem/posto de lado/posto de parte |
Mariana Moreira
|
Change log
Mar 14, 2008 17:45: Mariana Moreira changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Mar 14, 2008 17:45: Mariana Moreira Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 min
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
à margem/posto de lado/posto de parte
tem toda a razão
:)
:)
Note from asker:
| Obrigado!!! Thanks!!! Danke!!! Merci!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...