GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:57 May 7, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / correas, poleas y transmisiones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: moken Local time: 03:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | fuerce o haga palanca |
| ||
4 +2 | haciendo palanca |
| ||
5 | nunca utilice una pata de cabra para instalar... |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
¨pry¨ or ¨crow bar¨ haciendo palanca Explanation: No creo que quede muy natural decir "apalancando", pero para gustos... Suerte Catalina, Álvaro :O) |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
|