05:44 May 7, 2008 |
English to Russian translations [PRO] Human Resources | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Oleg Friedman Israel Local time: 11:39 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | направление ключевых результатов/ ключевой показатель эффективности |
| ||
3 | основные рабочие обязанности/основные показатели эффективности |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
key result areas / key performance indicators направление ключевых результатов/ ключевой показатель эффективности Explanation: key result area - направление ключевых результатов key performance indicator - ключевой показатель эффективности - Multitran (оба термина имеются в словаре) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
key result areas / key performance indicators основные рабочие обязанности/основные показатели эффективности Explanation: основные рабочие обязанности -http://www.acronymfinder.com/acronym.aspx?rec={EEDA6F2D-23DE-4CA1-B42B-8ED1084AC868} основные показатели эффективности- http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Key Performance In... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.