Trim Yield
| 20:57 Sep 4, 2008 |
|
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / Бумагоделательные машины | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Reference comments
6 hrs |
| Reference Reference information: Речь идёт о выходе обрезков / проценте выхода обрезков Я слышал термин "выход обрезков", но там это было непрофильное производство (от поставляемой упаковки). Попробуйте позвонить в любую крупную типографию (лучше, конечно, целлюлозо-бумажный комбинат), там могут знать. http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=phr&s=Trim &sc=104&l1=1&l2... http://www.multitran.ru/c/m.exe?&a=ShowTranslations&s=yield&... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations