While you never outgrow your ability
Portuguese translation: Embora a sua capacidade (de aprender) nunca se esgote
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:51 Oct 2, 2008 |
| English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: André Barros Brazil Local time: 08:17 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| while you never outgrow your ability enquanto você jamais esgota sua capacidade (de aprender) Explanation: É como eu diria... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| while you never outgrow your ability apesar de você nunca perder sua habilidade Explanation: ... de aprender, pode ser prejudicada... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| while you never outgrow your ability Embora você nunca aprenda mais do que os seus limites impõem Explanation: Frase completa: "Embora você nunca aprenda mais do que os seus limites impõem, sua capacidade de aprendizado pode definhar se você não a utiliza." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7| while you never outgrow your ability Embora a sua capacidade (de aprender) nunca se esgote Explanation: A frase completa seria: Embora a sua capacidade de aprender nunca se esgote, ela pode enfraquecer caso você não a use suficientemente. |
| |
Grading comment
| ||