| hydrostatic balance density плотность гидростатического баланса
Explanation:
плотность жидкости в скважине такова, что в статике компенсирует пластовое давление (скважина не проявляет), тем не менее эта плотность не слишком высока (скважина не глотает).
Раствор такой плотности обеспечивает баланс в статике, гидростатическое равновесие. Значение безопасной плотности в статике на графике является не точкой а отрезком, при разработке ГТН решаются вопросы о конструкции скважины и о ее обсадке, том или ином перекрытии интервалов, при этом, чем безопасное "окно" значений плотности ПЖ больше, тем скважина бурится дешевле и безопасней.
Имейте в виду, что при включенных насосах, при высокой пластической вязкости, в невертикальной скважине раствор той же плотности может интенсивно поглащаться скважиной, поскольку его эквивалентная циркуляционная плотность (ECD) может оказаться выше расчетной плотности гидроСТАТИЧЕСКОГО баланса, то есть важно понимать, что в контексте вопроса речь идет о плотности ПЖ в статике.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-10-09 16:45:06 GMT)
--------------------------------------------------
По поводу цементных растворов: не забудем, что их плотность значительно выше, чем у промывочной жидкости (обычно скважина бурится на плотностях 1.1 - 1.3 SG, а цементные растворы редко бывают легче 1.8 SG), поэтому при закачке тяжелого цементного раствора в зону, чреватую поглощением, можно никакого выхода цемента на устье и не увидеть - проблемная зона все проглотит. У тампонажников свои методы борьбы с поглощениями. Поэтому, с моей точки зрения, предложение переводить как "плотность тампонажного цементного раствора" мне кажется неправомерным, поскольку:
- речь идет об алгоритме борьбы с поглощением в процессе бурения или внутрискважинного ремонта,
- тампонажный цементный раствор - в известном смысле тавтологичное словосочетание.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2008-10-10 16:00:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Уважаемый Olexandr Myslivets пишет:
"если речь идет о негомогенной жидкости, то она имеет разность по плотности в зависимости от слоя (читай глубины)". В случае, если раство в скважине "распачковался", или был закачан пачками, плотность раствора ни в коем случае не коррелирует с глубиной и зависит лишь от того, когда был остановлен насос. Самое главное - рассчет безопасного "окна"плотности ПЖ в статике - это рутинная процедура при разработке ГТН, при этом безорпасное "окно" в статике рассчитывается исходя из данных по платсовому давлению и завлению разрыва пласта, а в динамике рассчитывается эквивалентная циркуляционная плотность, являющаяся основным фактором разработки гидравлической программы. Ни в том, ни в другом случае речь не идет о негомогенной жидкости в стволе скважины - все это считается для нормального рабочего раствора, давление столба должно быть даостаточно велико, чтобы не допустить проявления, но не слишком велико, чтобы вызвать поглощение. Если отмечается поглощение, обычные меры борьбы с поглощением в статике - снижение плотности, в динамике (при работающих насосах), снижение плотности, пластической вязкости раствора и подачи насоса, кроме того, в поврежденный пласт устанавливаются специализированные пачки, содержащие закупоривающие вещества (шелуха, скорлупа и пр. волокна). Минус использования LCM (закупоривающих агентов) в продуктивных пластах в том, что эффективно устраняя поглощение, они существенно снижают проницаемость приствольоной зоны, что существенно ухудшает дебит пробуренной скважины. Не всякакя кислотная обработка в состоянии растворить LCM, поэтому в продуктивных интервалах значительно важней избежать поглощения за счет применения раствора оптимальной плотности, а не качать в скважину волокта (старые буровики рассказывают, что раньше при катастрофических поглощениях в скважину шли не только традиционные LCM, но также резанные попавшиеся под руку одеяла и телогрейки. Лучше рассчитать плотность балланса, чем остаться на буровой зимой без куртки и одеяла.
| Nico Rhodionoff
India
Local time: 08:07
Specializes in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 395
|
|
