15:33 Oct 17, 2002 |
English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
| Selected response from: LoreAC (X) United Kingdom Local time: 16:46 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | ¿estás de broma? |
| ||
4 +4 | Me estás bromeando |
| ||
5 +3 | ¿Estás bromeando? |
| ||
5 +1 | ¿Bromeas? |
| ||
5 +1 | ¿Estás de coña? o ¿Estás de guasa? |
| ||
4 +1 | Me estás bromeando |
| ||
5 | ¿estás bromeando? |
| ||
5 | ¿Estas Bromeando? - ¿Estas Echando Broma? |
| ||
4 | ¡No juegues! |
|
Me estás bromeando Explanation: O, me estas haciendo un chiste O, en puro porteño, me estás jodiendo.... Son sólo sugerencias, espera por mas Atentos saludos Lorena |
| |
Grading comment
| ||