Emergency Shower
French translation: douche d'urgence (de décontamination)
| 08:07 Dec 1, 2008 |
| English to French translations [PRO] Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 12:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | douche d'urgence (de décontamination) |
| ||
| 5 | Douche de Sécurité |
| ||
| 4 | douche de décontamination |
| ||
| 4 -1 | Rondelles de douche |
|
Answers
5 mins confidence: 
| emergency shower Douche de Sécurité Explanation: ref : tehcnical dictionary ALSO ; Douche de sécurité sur colonne : Avec Techni-Contact, vous pouvez acheter ou contacter le fournisseur des produits Douches de sécurité associés à Douche de ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: 
| emergency shower douche de décontamination Explanation: j'ai mis un lien vers un catalogue d'équipements de sécurité Reference: http://www.directindustry.fr/cat/equipements-de-securite/sys... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| emergency shower douche d'urgence (de décontamination) Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2008-12-01 08:20:37 GMT) -------------------------------------------------- Mélange de distillat de pétrole. Mélange .... Pour les interventions où un contact peut se produire, une douche d’urgence et un ... www.fedchemproducts.com/languages/fedchem-french/pdfs_msds/... |
| |
Grading comment
| ||