en tal virtud y en atencion
Russian translation: В силу вышеизложенного и на основании запроса заинтересованной стороны
| 12:51 Jan 12, 2009 |
| Spanish to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / получение визы | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ekaterina Guerbek Spain Local time: 09:03 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | В силу вышеизложенного и на основании запроса заинтересованной стороны |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3В силу вышеизложенного и на основании запроса заинтересованной стороны Explanation: без контекста получается так -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2009-01-12 13:01:53 GMT) -------------------------------------------------- См. также: http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/law_general/839... |
| |
Grading comment
| ||
