Consistency after centrifugation (g)
| 06:42 Jan 22, 2009 |
|
| English to Russian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Фармацевтика; Реология | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | клнсистенция (плотность, концентрация) после центрифугирования |
| ||
| 2 | См. |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
36 mins confidence: 
| consistency after centrifugation (g) См. Explanation: Требуемая консистенция достигается после центрифугирования с центробежной силой (в единицах, кратных ускорению свободного падения g) 967 990 1347 1768 1305 Т. е. цифры относятся к центрифугированию, а не консистенции |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| consistency after centrifugation (g) клнсистенция (плотность, концентрация) после центрифугирования Explanation: 1) консистенция; плотность; степень плотности, густоты 2) концентрация Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям. © «Русский язык-Медиа», 2003, Быков В.В., Поздняков А.А. 65 тыс. слов и словосочетаний. Обычно плотность измеряют в г/см3. -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2009-01-22 07:46:27 GMT) -------------------------------------------------- В граммах можно измерять только массу. |
| ||
Notes to answerer
| |||
