early adopter
Spanish translation: aceptar lo nuevo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:52 Dec 31, 2002 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Marketing - Idioms / Maxims / Sayings | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Maria Rosich Andreu Spain Local time: 18:06 | |||
Grading comment
| ||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3aceptar lo nuevo Explanation: No todo el mundo acepta lo nuevo/las novedades fácilmente. quizás, aunque sin más contexto puede ser muchas cosas -------------------------------------------------- Note added at 2002-12-31 01:06:29 (GMT) -------------------------------------------------- bueno, me quedo más o menos con lo que dihe... ¿qué te parece \"no todo el mundo acepta rápidamente las cosas nuevas\"? bueno, por lo menos a ver si te he puesto en camino. ¡Feliz año! |
| |
Grading comment
| ||
