niche
Spanish translation: sector (muy) especializado
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:51 Sep 7, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / solar energy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Pablo Grosschmid Spain Local time: 09:55 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | nicho |
| ||
| 4 +2 | nicho |
| ||
| 5 | sector (muy) especializado |
| ||
| 4 | nicho/hornacina/hueco |
| ||
| 3 +1 | niche industry -- industria especializada / enfocada en energía para... |
| ||
| 4 | encasillada |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3nicho Explanation: Aunque el DRAE registre solamente la significación original, nicho. (Del it. ant. nicchio). 1. m. Concavidad en el espesor de un muro, para colocar en ella una estatua, un jarrón u otra cosa. 2. m. Concavidad formada para colocar algo; como las construcciones de los cementerios para colocar los cadáveres. el sentido figurado es muy empleado, vea: 3.260.000 páginas em Espanhol sobre nicho mercado. Ejemplos: Nicho de mercado - Wikipedia, la enciclopedia libre - [ Traduzir esta página ]Un nicho de mercado es un término de mercadotecnia utilizado para referirse a una porción de un segmento de mercado en la que los individuos poseen ... http://es.wikipedia.org/wiki/Nicho_de_mercado Nichos De Mercado Según Philip Kotler, un nicho de mercado es un grupo con una definición más estrecha (que el segmento de mercado). Por lo regular es un mercado pequeño ... www.mitecnologico.com/Main/NichosDeMercado Nicho de Mercado En este artículo pretendo ayudar a entender que es un nicho de mercado, por esa razon les indico cuales son para mí las pautas que indentifican un nicho de ... www.emprendedoresvirtuales.net/ecm.php?... |
| ||
Notes to answerer
| |||