medium impact sports
French translation: sports à impact modéré
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:55 Nov 17, 2009 |
| English to French translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marina Jousse France Local time: 03:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | sports à impact modéré |
| ||
| 3 +1 | Sport avec un impact moyen |
| ||
| 3 | sports modérés |
|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Sport avec un impact moyen Explanation: Reference: http://www.walmart.ca/wpscontroller |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
28 mins confidence:
sports modérés Explanation: http://www.aufeminin.com/mag/mode/d1191/x9647.html -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2009-11-17 13:28:05 GMT) -------------------------------------------------- "dessous pour sports modérés" (/dessous pour sports intenses) dans le site ci-dessus |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
41 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6sports à impact modéré Explanation: C'est le terme employé chez Décathlon. Reference: http://www.zsport.fr/Produits-Zsport_r7.html |
| |
Grading comment
| ||
