hoja declaratoria de datos
English translation: information statement
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:27 Dec 28, 2009 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Certificado de nacimiento | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Mastruzzo Australia Local time: 05:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Declaration Form |
| ||
| 3 +1 | information statement |
|
Answers
14 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Declaration Form Explanation: Apart from being an information statement, this form generally needs to be legally sworn. # [PDF] Statutory declaration form File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View 2. You must complete BOTH boxes on the other page of the form. Declaration A. Inability to provide birth certificate OR birth certificate nor written in ... www.rpsgb.org/pdfs/techregstatdecform.pdf # [PDF] Identity Declaration Forms v1.8 050307.qxp File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View Birth/Adoption Certificate Form. You must complete this form fully in order to receive student finance. Applicant's Declaration of Identity ... www.direct.gov.uk/dr_consum_dg/groups/dg.../dg_066914.pdf - Similar |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1information statement Explanation: I think this could be appropiate here, since "hoja declaratoria de datos" includes information about the birth (in this case). -------------------------------------------------- Note added at 1 day11 hrs (2009-12-30 09:49:24 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Me alegro de que te sirva, suerte :)) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations