меловой бор
English translation: Cretaceous pine forests
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:35 Jan 28, 2010 |
| Russian to English translations [PRO] Social Sciences - Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rachel Douglas United States Local time: 09:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | Cretaceous pine forests |
| ||
| 4 | coniferous forest with chalky (cretaceous) soil |
|
Answers
30 mins confidence: 
coniferous forest with chalky (cretaceous) soil Explanation: I would say -------------------------------------------------- Note added at 32 Min. (2010-01-28 22:08:26 GMT) -------------------------------------------------- Chalk soils consist of a thin top soil composed of decayed vegetation. ... The podzol is common in coniferous forest regions where precipitation exceeds ... encyclopedia.farlex.com/soil |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Cretaceous pine forests Explanation: "They are oak-pine and pine forests of Polyssa and Pridniprovja, beech-pine forests of Roztocza, ***relict cretaceous pine forests*** and petrophyllous steppes of Volhynia-Podolia. Initial habitats of Daphne cneorum in Ukraine were pine forests in Volhynia-Podolia." http://trophort.com/research/c/147/cneorum-001.php |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||