This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Russian to English
  3. Engineering: Industrial

неэнергетические полезные ископаемые

English translation: non-fuel minerals

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:неэнергетические полезные ископаемые
English translation:non-fuel minerals
Entered by: DTSM

20:20 Feb 23, 2010
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
Russian term or phrase: неэнергетические полезные ископаемые
Годовой объем продукции добывающей промышленности снизился по сравнению с 2007 годом на 2,7%, в том числе в угольной промышленности - на 1,6%, на предприятиях по добыче неэнергетических полезных ископаемых -на 7,3%.

Большое спасибо за помощь!
stasbetman
Ukraine
Local time: 01:15
non-fuel minerals
Explanation:
Selected response from:

DTSM
Local time: 01:15
Grading comment
Большое всем спасибо, остановлюсь на этом варианте
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3non-energy mineral resources
Farida Vyachkileva
5 +1non-energy minerals
Natalia23
3 +2non-fuel minerals
DTSM


Discussion entries: 1





  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
non-fuel minerals


Explanation:


DTSM
Local time: 01:15
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Большое всем спасибо, остановлюсь на этом варианте
Notes to answerer
Asker: Спасибо!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  NNG
2 hrs
  -> Большое спасибо!
agree  Jack slep: # Reserve classification of identified nonfuel mineral resources by ... by G Kingston - 1977 - Cited by 1 - Related articles Identified Nonfuel Mineral Resources. 275 on file on existing and potential mines. The file is reduced to a deposit report ... www
18 hrs
  -> Thank you, Jack!
Login to enter a peer comment (or grade)

30 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
non-energy minerals


Explanation:
XXX


    Reference: http://www.devon.gov.uk/amlp-chapter10.pdf
Natalia23
Georgia
Local time: 02:15
Native speaker of: Native in GeorgianGeorgian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jack slep: # NON-ENERGY MINERAL RESOURCES - The Battle Mountain District Office manages the largest BLM non-energy minerals program in the United States. This consists of permitting, ... www.blm.gov/nv/st/.../minerals/non-energy_mineral.htm
18 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
non-energy mineral resources


Explanation:
xxxxxxxxxxx

Farida Vyachkileva
Local time: 01:15
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 51

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  svetlana cosquéric
5 mins
  -> Спасибо
agree  Radwan Rahman
10 hrs
  -> Thanks
agree  Jack slep: CEPMC / Position Papers / Mineral Resources / Securing access to ... CEPMC Position Paper on Securing access to non-energy mineral resources - 13 September 2006. This position paper is also a NEEIP position (Non-Energy ... www.cepmc.org/en/basic419.html
18 hrs
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search