12:55 Mar 9, 2010 |
English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dragomir Kovacevic Italy Local time: 01:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | sredstvo/topitelj za lemljenje/zavarivanje |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Device and method for welding workpieces |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
sredstvo/topitelj za lemljenje/zavarivanje Explanation: to su dodatna sredstva koja olakšavaju proces zavarivanja, topitelji. mogu biti u vidu paste, praška, spreja, itd. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-03-09 15:38:25 GMT) -------------------------------------------------- mozda, da bi se izbegla nedoumica, se moze staviti: .... ... u procesu lemljenja/zavarivanja, kod lemljenja/zavarivanja. Welding je doduse, zavarivanje, a soldering je lemljenje, a brazing je tvrdo lemljenje-zavarivanje. Reference: http://www.jugohem.com/sr/content/view/10/24/ |
| |
Grading comment
| ||