Antibetauungsheizung
Russian translation: Противоконденсатный обогрев
| 19:10 Mar 21, 2010 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / электротехника | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 19:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | см. ниже |
| ||
| 4 | Противоконденсатный обогрев |
|
Answers
9 mins confidence: 
см. ниже Explanation: система обогрева для предотвращения образования конденсата/обогрев для предотвращения образования конденсата -------------------------------------------------- Note added at 12 Min. (2010-03-21 19:23:13 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&q="для предотв... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
Противоконденсатный обогрев Explanation: # [PDF] Sinamics G150 - [ Diese Seite übersetzen ] Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht Противоконденсатный обогрев рекомендуется для предотвращения образования конденсата в условиях низкой температуры окру- жающей среды и высокой влажности. ... s-engineering.com.ua/images/stories/1/PRIVODI/glava_2.pdf # [PDF] Untitled - [ Diese Seite übersetzen ] Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version Противоконденсатный обогрев 220 В/800 Вт. Устройство подъёма щёточного аппарата с ... Противоконденсатный обогрев на 230 В статора и узла контактных колец ... helmke.de/pdf_all/ru/broschueren/referenzprojekte.pdf # ООО «УК «КЭР – Холдинг» - [ Diese Seite übersetzen ] Питание цепей управления от двух источников питания. L05. Освещение внутри шкафа с дополнительной розеткой. L06. Противоконденсатный обогрев шкафа ... www.ker-holding.ru/index.php?m_code=fl_download&file=25 # 75 кВт - 1200 кВт - [ Diese Seite übersetzen ] Противоконденсатный обогрев рекомендуется при низкой температуре окружающей среды и высокой влажности для того, чтобы избежать конденсации влаги. ... www.eurosta.eu/elektro/download/RUS_87205.htm # Системы кабельного обогрева ООО "Теплолюкс-Тюмень" - [ Diese Seite übersetzen ] Противоконденсатный обогрев газопроводов на Бажковском ГРП г.Тобольск. -. +. +. Проект электрообогрева резервуаров очистных сооружений для Заполярного м/р ... teplolux.tyumen.ru/referens.shtml # Оборудование - [ Diese Seite übersetzen ] Противоконденсатный обогрев для шкафа • 100 kW тормозной блок (по запросу) • 200 kW тормозной блок (по запросу) • Специальная окраска шкафа2) ... www.driveka.ru/equipment/detail.php?SECTION_ID=119&ID=951 -------------------------------------------------- Note added at 16 Min. (2010-03-21 19:27:10 GMT) -------------------------------------------------- Еще встречается "Антиконденсатный обогрев": # Работа от сети/ Работа от преобразователя - Работа от преобразователя - [ Diese Seite übersetzen ] Антиконденсатный обогрев на 230 V. K45. Вспомогательная клеммная коробка 1XB3 020. L97. Вспомогательная клеммная коробка 1XB9 013 ... ca01.ru/info.php?pyear=%20%20%20%20%20&node=10028661 # Продукты каталога D11.3LDSP : Запасные части к преобразователям ... - [ Diese Seite übersetzen ] 6SL3760-2AL55-0AA0 · АНТИКОНДЕНСАТНЫЙ ОБОГРЕВ ЗАПАСНАЯ ЧАСТЬ ДЛЯ ШКАФА SINAMICS G150 / S150 NMA: A5E00158536 · 6SL3760-2AL86-0AA0 · МОДУЛЬ ОЦЕНКИ ДАТЧИКОВ ... www.ca01.ru/lkz.php?lkz=D11.3LDSP # CA01: Интерактивный каталог продуктов Siemens A&D - 6SL3760-2AL55-0BA0 - [ Diese Seite übersetzen ] Антиконденсатный обогрев запасная часть для шкафа sinamics g150 / s150 / s120 шкафное исполнение. Этот снятый с производства код заменен на новый ... teslacom.ru/code.6SL3760-2AL55-0BA0 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations