waste material
Russian translation: отходы твёрдых углеродистых материалов
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:21 Jun 23, 2010 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / система впрыска для твёрдых частиц (доменная печь) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Helg Russian Federation Local time: 21:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | отходы твёрдых углеводородных материалов |
| ||
| 4 -1 | отходы; металлолом |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1отходы; металлолом Explanation: with a high carbon content - с высоким содержанием углерода Пустую породу в печь не загружают. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1отходы твёрдых углеводородных материалов Explanation: По видимому имеется ввиду следующее: http://www.uglerod.com/prod.php -------------------------------------------------- Note added at 5 дн (2010-06-29 06:47:08 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- "СПОСОБ ПЕРЕРАБОТКИ ТВЕРДОГО УГЛЕВОДОРОДНОГО СЫРЬЯ И УСТАНОВКА ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ ТВЕРДОГО УГЛЕВОДОРОДНОГО СЫРЬЯ" http://www.ntpo.com/patents_waste/waste_1/waste_18.shtml Это для неугомонных... |
| |
Grading comment
| ||