foam sheets
Czech translation: obaly z pěnového materiálu (hmoty)
| 10:27 Sep 23, 2010 |
| English to Czech translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dalibor Uhlik Czech Republic Local time: 21:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | obaly z pěnového materiálu (hmoty) |
| ||
| 2 | pěnová fólie |
|
Answers
33 mins confidence: 
pěnová fólie Explanation: Jenom takový tip. Snad ne úplně nesmyslný. Reference: http://www.profibal.cz/Penova_folie.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
43 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1obaly z pěnového materiálu (hmoty) Explanation: podle kontextu můžete i rovnou polypropylen, který se ke sterilizaci používá...ale raději bych volil tu obecnou cestu... http://lectura.blog.cz/1005 -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2010-09-23 18:54:41 GMT) -------------------------------------------------- vlastně máme obrázek: stačí zadat foam sheet do google obrázků, fólie nevypadne ani jedna... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations