Promotionsbestätigung
| 08:51 Sep 27, 2010 |
| German to English translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Zeugnis | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | PhD confirmation |
| ||
| 3 | Doctorate certificate |
| ||
| 2 | Confirmation of eligibility for doctoral studies |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
PhD confirmation Explanation: Guidelines for PhD confirmation What is ‘confirmation’ and the ‘confirmation seminar’? ... Steps in the confirmation process ... http://shortify.com/11127 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
Doctorate certificate Explanation: You need to give a bit more context to be sure, but it looks like a standard name for something like a "Doctorate certificate" or "Certificate of Doctorate". Reference: http://www.fmi.uni-stuttgart.de/szs/people/reuss/hiwis-06/ei... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
Confirmation of eligibility for doctoral studies Explanation: Zulassung zum Doktorats-Studium Promotionsbestätigung Falls Sie nicht an der Universität St.Gallen abgeschlossen haben, müssen Sie den eindeutigen Nachweis erbringen, dass Sie bedingungslos zum Doktorats-Studium an der Heim-Universität zugelassen werden können. http://www.unisg.ch/de/Studium/ZulassungUndAnmeldung/ZulDokt... Admission to a Ph.D. degree course Confirmation of eligibility for doctoral studies If you have not received your degree from the University of St.Gallen, you must provide clear evidence that you would be accepted to a Ph.D. programme at your home university, without any restrictions. http://www.unisg.ch/en/Studium/ZulassungUndAnmeldung/ZulDokt... Confirmation of Supervision Form for current students, who want to start a doctoral thesis at the University of Bern or for former doctoral students, who wish to resume their interrupted doctoral studies. Confirmation of Eligibility for Doctoral Studies I, the supervising lecturer, confirm that the before-mentioned doctoral candidate meets the prerequisites of the relevant faculty for a doctoral thesis in the above-stated special field of study. http://www.imd.unibe.ch/downloads/pdf/doktoratsbestaetigung_... Doktoratsbestätigung Formular für bereits immatrikulierte Studierende, welche neu ein Doktorat an der Universität Bern aufnehmen oder ehemalige Doktorierende, welche ihr begonnenes Doktorat nach einem Unterbruch wieder aufnehmen. Promotionsvoraussetzung Ich bestätige, dass der Doktorand/die Doktorandin die gemäss Reglement vorgesehenen Voraussetzungen zur Aufnahme einer Dissertation im angegebenen Fach erfüllt. http://www.imd.unibe.ch/downloads/pdf/doktoratsbestaetigung_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations