sense suppression
Spanish translation: cosupresión
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 15:12 Nov 3, 2010 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / molecular biology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Miguel Armentia Spain Local time: 06:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | cosupresión |
| ||
| 3 +1 | supresión por ARN codificante |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1supresión por ARN codificante Explanation: diría yo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2cosupresión Explanation: En función de la definición que has dado, parece que se trata de cosupresión. El término inglés 'co-suppression' también se llama 'sense suppresion'. http://www.google.com/search?sclient=psy&hl=es&complete=0&si... Se descubrió a principios de los años noventa, como explican estos artículos: http://www.ibt.unam.mx/computo/pdfs/libro_25_aniv/capitulo_1... http://bq.unam.mx/wikidep/uploads/MensajeBioquimico/Mensaje_... Fíjate en la entrada de este magnífico glosario, es fundamentalmente igual a la que tú tienes en inglés. Si no conoces este glosario seguro que te servirá de mucha ayuda en tu traducción. http://www.tremedica.org/glosarios/bio_molecular/Glosario/ co-suppression : cosupresión. Inhibición postranscripcional conjunta de la expresión de un gen endógeno y de su copia transgénica. Es un mecanismo esencialmente idéntico o similar al de la ribointerferencia (RNA interference), pero recibió este nombre cuando fue descubierto inicialmente en plantas transgénicas del género Petunia. Véase post-transcriptional gene silencing (PTGS) y RNA interference. Saludos, kgp. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||