01:00 Nov 18, 2010 |
English to Indonesian translations [PRO] Human Resources / Business | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wiyanto Suroso Indonesia Local time: 01:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Pengawas Kepatuhan Kelompok |
| ||
4 | pejabat kepatuhan grup |
| ||
3 | Eksekutif Pengatur Kepatuhan Kelompok |
| ||
3 | Petugas Kepatuhan Kelompok |
|
group compliance officer Eksekutif Pengatur Kepatuhan Kelompok Explanation: bila dilihat dari referensi2 berikut: - SCM telah membentuk susunan komite dan pejabat .... Kepatuhan: Perseroan memiliki sistem pemantauan, pengawasan, dan pelaporan kepatuhan pada standar etika Perseroan. ... Kontrol: pengaturan mekanisme internal untuk pemantauan dan ... static.scm.co.id/200410/FA%20SCM_03AR.pdf - Salah seorang dari Direktur adalah Direktur Kepatuhan, yaitu anggota direksi yang ... Direksi atau Pejabat Eksekutif pada bank, perusahaan dan/atau lembaga lain ... www.bankmega.com/.../Tata Tertib Direksi.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
group compliance officer Pengawas Kepatuhan Kelompok Explanation: Pengawas Kepatuhan Internal Tk. I. http://www.beacukai.go.id/library/data/190PMK.01_2008.pdf Pusat Kepatuhan Internal Kepabeanan dan Cukai mempunyai tugas menyiapkan perumusan kebijakan, standardisasi dan bimbingan teknis, dan evaluasi pelaksanaan kepatuhan pelaksanaan tugas, evaluasi kinerja, analisis dan tindak lanjut kepatuhan internal, serta pelaksanaan pengawasan kepatuhan internal, pemberian rekomendasi peningkatan pelaksanaan tugas dan penyusunan rencana kerja, rencana strategik, dan laporan akuntabilitas kinerja Direktorat Jenderal Bea dan Cukai, sesuai dengan kebijakan yang ditetapkan oleh Menteri Keuangan, dan berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku. http://www.setjen.depkeu.go.id/publish/Layanan/LPSE/PMK_73_2... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
group compliance officer Petugas Kepatuhan Kelompok Explanation: Dalam melaksanakan kewajibannya tersebut, CEO tentu akan mengandalkan Area Compliance Officer/Petugas Kepatuhan setempat. http://www.hsbc.co.id/1/PA_1_2_S5/content/indonesia/about_us... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
group compliance officer pejabat kepatuhan grup Explanation: Officer pada puncak manajemen dipadankan dengan pejabat. Sementara itu, posisi grup usaha dan kelompok usaha sama kuat sebagai padanan business group. Sering kali Compliance Officer adalah wakil dari pejabat tertinggi di struktur bersangkutan. Jadi, kalau di kantor pusat, ya wakil CEO, kalau di kantor regional, ya wakil Regional CEO. Contoh adalah tentang CEO (Chief Executive Officer). Ref: http://in.opera.com/company/executive/ Tim Eksekutif Lars Boilesen Chief Executive Officer (Pejabat Eksekutif Tertinggi) Lars Boilesen memiliki pengalaman di bidang pengembangan bisnis dan penjualan yang luas dari industri TI dan telekomunikasi global.. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.