to short in
German translation: unter besseren [günstigeren] Voraussetzungen [Marktkonditionen] short gehen [Short-Positionen aufbauen]
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:14 Jan 16, 2011 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Olaf Schmechel Germany | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +7 | Leerverkauf |
| ||
| 5 | to short in better conditions - unter besseren / günstigeren Voraussetzungen short gehen |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7| to short, shorting or going short Leerverkauf Explanation: In finance, short selling (also known as shorting or going short) is the practice of selling assets, usually securities, that have been borrowed from a third party (usually a broker) with the intention of buying identical assets back at a later date to return to the lender. http://en.wikipedia.org/wiki/Short_(finance) Diese Seite gibt es auch auf deutsch. |
| |
