Destination Events
Indonesian translation: acara di tempat tujuan
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:04 Apr 8, 2011 |
| English to Indonesian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wiyanto Suroso Indonesia Local time: 08:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | acara di tempat tujuan |
| ||
| 5 | tempat acara |
| ||
| 3 | acara pernikahan |
|
Answers
58 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| destination events acara di tempat tujuan Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
| destination events tempat acara Explanation: Cukup dua kata - Salam -- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence:
| destination events acara pernikahan Explanation: Dari penelusuran, sepertinya destination events ini mengacu kepada acara pernikahan. Pernikahan dianggap sebagai suatu destination atau nasib/takdir dalam hidup manusia. Dari referensi di bawah, destination events melahirkan profesi destination photographer alias jurufoto pernikahan. Variasi lain: acara penasbihan jodoh, acara permempelaian. Ref: http://virtualphotographystudio.com/photographyblog/tag/dest... So you want to be a destination photographer? You add the phrase to your website, “weddings anywhere in the U.S.” or “will travel anywhere for weddings and events”. You sit back and wait for someone to contact you. And the years roll by. Why? Why hasn’t anyone selected you for traveling to their event outside of your home location? The common misnomer with the phrase “destination photographer” is that by simply adding destination to your website and your brochure, you instantly become a destination photographer. Nothing could be further from the truth. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations