redox reactions of transition metal ions
Portuguese translation: reações de oxi-redução de ions de metais de transição
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:25 Jun 1, 2011 |
| English to Portuguese translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / reactions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marcos Antonio Local time: 15:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
reações redox de íons de metais de transição ... PT-Brazilian Explanation: reacções redox de íãos de metais de transição ... PT-Portugal Example sentence(s):
Reference: http://pt.wikipedia.org/wiki/Rea%C3%A7%C3%A3o_redox Reference: http://www.dq.fct.unl.pt/cadeiras/iqv/download/IQVida_TP4_v0... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
reações de oxi-redução de íons metálicos de transição Explanation: aqui no Brasil não se usa "redox" - um termo que só existe em inglês; quem está em transição é o ion. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4reações de oxi-redução de ions de metais de transição Explanation: Diria assim - transition metal: metal de transição. - Elementos de transição externa ( ou somente elementos de transição ): Transição externa -Primeira série de transição: Elementos de Z 21 a 30 -Segunda série de transição: Elementos de Z 39 a 48 -Terceira série de transição: Elementos de Z 72 a 80 Elementos de transição interna: -Lantanóides: São os elementos que vão desde o número atômico 57 até ao 71 ( o escândio e o ítrio apresentam propriedades semelhantes a dos lantanídeos e, portanto, são estudados em conjunto ). -Actinóides: São os elementos que vão desde o número atômico 89 até ao 103. |
| |
Grading comment
| ||