GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:05 Oct 17, 2011 |
|
Norwegian to English translations [PRO] Law/Patents - Insurance / dødsbo rettsak | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Harald Roald Spain Local time: 05:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | debt collection for credit card depts |
| ||
2 | specialised loan cards |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
specialised loan cards Explanation: I think spesialengasjementer here may refer to special/specialised/specialized loans here. Not getting any hits for "specialised loan cards" though. Reference: http://ezigarette24.info/2011/09/the-specialised-loan-market... Reference: http://www.pncmortgage.com/mymortgage/Frequently_Asked_Quest... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
debt collection for credit card depts Explanation: "spesialengasjement" is a internal Norwegian bank terminology for debt collection, usually for loans. Clearly in this case is for credit card debt Example sentence(s):
Reference: http://www.karrierestart.no/ledig-stilling.aspx?sid=14924 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.