Glossary entry (derived from question below)
Nov 10, 2011 19:41
12 yrs ago
German term
Zughebel
German to Croatian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Zunächst die Ratsche durch das Ziehen am kleinen Hebel im Zughebel entsichern und dabei die Ratsche öffnen.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | potezna poluga |
Ivan Nekic
|
Proposed translations
+1
13 hrs
Ivan Nekic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Quality first. Nice texts then.
Native in: Croatian (Variant: standard)
Works in: German to Croatian, Italian to Croatian, Croatian to German, and 11 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
potezna poluga
ili "potezna ručica"
"Kuka mi je sa debelom sajlom ovješena preko bolcna (klina) gornje kuke, tako da su mi potezne poluge hidraulike uvijek na traktoru. "
http://www.poljoprivredni-forum.com/showthread.php?t=16632&p...
"zaustavljanje vodepomoću jakog povlačenja potezne poluge"
http://www.aquateh.hr/p_int_tusevi_tijelo.asp
Ovdje, naravno, ne može biti ručica nego samo poluga:
"Paralever sustav: Čine ga jednokraka oscilirajuća vilica i potezna poluga. Oscilirajuća vilica vodi kotač, a potezna poluga povoljno djeluje na opružne karakteristike pri promjeni opterećenja."
http://motocikli.com/content/view/242/97/
"Kuka mi je sa debelom sajlom ovješena preko bolcna (klina) gornje kuke, tako da su mi potezne poluge hidraulike uvijek na traktoru. "
http://www.poljoprivredni-forum.com/showthread.php?t=16632&p...
"zaustavljanje vodepomoću jakog povlačenja potezne poluge"
http://www.aquateh.hr/p_int_tusevi_tijelo.asp
Ovdje, naravno, ne može biti ručica nego samo poluga:
"Paralever sustav: Čine ga jednokraka oscilirajuća vilica i potezna poluga. Oscilirajuća vilica vodi kotač, a potezna poluga povoljno djeluje na opružne karakteristike pri promjeni opterećenja."
http://motocikli.com/content/view/242/97/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala."
Something went wrong...