12:21 Apr 24, 2012 |
English to Croatian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Endoskop | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: zoe1 Local time: 22:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | sterilizacija |
| ||
3 | reprocesiranje |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
reprocessing |
|
sterilizacija Explanation: najvjerojatnije e sad...jel resterilizacija ili sterilizacija to ne znam 100% |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
reprocesiranje Explanation: Reprocesiranje (medicinskih instrumenata i pribora) Kao u ref. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
45 mins peer agreement (net): +3 |
Reference: reprocessing Reference information: Reprocesiranje (medicinskih instrumenata i pribora) Reprocesiranje prema ovoj ref. obuhvata više postupaka. http://www.wfhss.com/html/educ/training/wfhss-training-1-07_... -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2012-04-24 13:10:25 GMT) -------------------------------------------------- http://www.dentalaegis.com/ida/2010/09/cleaning-instruments-... -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2012-04-24 13:11:17 GMT) -------------------------------------------------- However, the reprocessing of dental instruments involves much more than just the sterilization process itself. Every step in reprocessing is critical to ensure achievement of the objective: to deliver instruments to the dental operatory that are free of all body fluids and microorganisms from previous patients. Ensuring that all instruments are free of debris before packaging and sterilizing is one of the most important aspects of instrument reprocessing. -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2012-04-24 13:14:48 GMT) -------------------------------------------------- http://www.richard-wolf.com/en/human-medicine/hygienereproce... -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2012-04-24 13:15:25 GMT) -------------------------------------------------- http://www.richard-wolf.com/en/human-medicine/hygienereproce... |
| ||
Note to reference poster
| |||