S: 0.9 cm
English translation: Septum: 0.9 cm
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:43 Sep 3, 2012 |
| Portuguese to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / ECG | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 06:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | onda S: 0,9 cm |
| ||
| 2 +1 | Septum: 0.9 cm |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Septum: 0.9 cm Explanation: MRSA endocarditis of bovine Contegra valved conduit: a case report www.biomedcentral.com/content/pdf/1757-1626-2-57.pdf File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View by G Bajraktari - 2009 - Cited by 2 - Related articles severe anemia, secondary to methicillin-resistant Staphylococcus aureus infection (MRSA). Conclusion: We .... 3.7 cm), thickens (interventricular septum = 0.9 cm, left ventricular posterior wall = 0.8 cm) and left ventricular systolic function ... -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2012-09-03 17:57:52 GMT) -------------------------------------------------- Normalization of native heart function years after heterotopic ... ats.ctsnetjournals.org/cgi/content/full/70/5/1690 Author home page(s): ... Echocardiography showed a septal wall thickness of 0.9 cm, a left ventricular posterior wall (LVPW) thickness ... The native heart's septal and posterior wall thickness had increased to 1.4 cm, the left ventricular diastolic ... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
24 mins confidence:
onda S: 0,9 cm Explanation: cardiopriori.com.br/blog/casos-da.../caso-clinico-da-quinzena-n-2-2 4 abr. 2011 – Onda e` : 2,5 cm/s Onda a`: 1,7 cm/s Onda S: 4,3 cm/s ... no site o día 15 de abril com a discusão completa (ECG, RX,RM) , muito obrigado. -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2012-09-04 06:44:20 GMT) -------------------------------------------------- Eletrocardiograma www.medicinaintensiva.com.br/ecg.htm Onda S – 1ª Deflexão Negativa seguinte a onda R. Despolarização da região basal posterior do ventrículo E. Onda T – Repolarização dos Ventrículos. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations