kellförmig
Italian translation: deformazione a cuneo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:24 Oct 17, 2012 |
| German to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zea_Mays Italy Local time: 17:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | deformazione a cuneo |
| ||
| 3 +1 | cuneiforme |
| ||
| 3 | deformazione a cuneo |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
deformazione a cuneo Explanation: è "Keil" :-) Ipercifosi dorsale www.my-personaltrainer.it/...ortopedia/ipercifosi... - Diese Seite übersetzen Non c'è una deformazione ossea e si tratta, infatti, di un semplice ... di un trattamento chinisiterapico, sia di un trattamento ortopedico o, nei casi più gravi, chirurgico. ... Il valore in gradi della deformazione a cuneo di ciascun corpo vertebrale si ... Trattamento ortopedico | Chirurgia del Rachide Padova www.scoliosipadova.net/trattamento_ortopedico.... - Diese Seite übersetzen La deformazione a cuneo laterale e la rotazione dei corpi vertebrali di una ... Vi sono, parlando in generale, due sistemi di correzione: i corsetti ortopedici; ... OSTEOPOROSI FRATTURA - Fisiokinesiterapia.biz www.fisiokinesiterapia.biz/.../Osteoporosi.pdf - Diese Seite übersetzen Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat La riduzione della massa ossea è ASINTOMATICA pertanto il ... cifosi da deformazioni a cuneo delle vertebre toraciche ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| keilförmig deformazione a cuneo Explanation: penso che in realtà sia keilförmig. -------------------------------------------------- Note added at 4 Min. (2012-10-17 09:28:24 GMT) -------------------------------------------------- www.dottorsalvatore.it/vertebrali.htm Le lesioni che la colonna vertebrale subisce in seguito ad eventi traumatici possono .... del corpo vertebrale che si presenta deformato a cuneo anteriormente. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1cuneiforme Explanation: deformazione cuneiforme Reference: http://books.google.it/books?id=sP3vZ58CjekC&pg=PA1506&lpg=P... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations