isolierte Sperre

09:13 Oct 25, 2012
German to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
German term or phrase: isolierte Sperre
Als Maßregel der Besserung und Sicherung kann gemäß § 69, § 69a StGB eine isolierte Sperre für die Fahrerlaubnis verhängt werden, wenn sich der Täter aufgrund der Tat als ungeeignet zum Führen von Kraftfahrzeugen erwiesen hat.
Tradeusz
Local time: 10:27


Summary of answers provided
3cofnięcie prawa jazdy w trybie karnym
Fiolka


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cofnięcie prawa jazdy w trybie karnym


Explanation:
Cofnięcie prawa jazdy w trybie karnym z możliwością zakazania posiadaczowi prawa jazdy możliwości ubiegania się o ponowne zezwolenie na kierowanie pojazdami przez okres od sześciu miesięcy do pięciu lat.

Fiolka
Local time: 10:27
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 42
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search