cine-loop

Bulgarian translation: кино-памет

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:cine-loop
Bulgarian translation:кино-памет
Entered by: Radoslav Gulev

16:09 Jan 5, 2013
English to Bulgarian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: cine-loop
Equipped with bidirectional cine-loop function, gray scale cine-loop no less than 512 frames.
Radoslav Gulev
United Kingdom
Local time: 03:24
кино-памет
Explanation:
http://www.medimag-ms.com/files/products/DC-3_promo_lv_3tr_n... - на последната страница

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2013-01-05 16:23:09 GMT)
--------------------------------------------------

Всъщност, на предпоследната страница.

А, ето и дефиницията: A cineloop is a period of images, stored digitally as a sequence of individual frames. Cineloops recorded at high frame rates may contain more frames than were displayed during the examination.
Selected response from:

Emilia Delibasheva
Local time: 05:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4кино-памет
Emilia Delibasheva


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
кино-памет


Explanation:
http://www.medimag-ms.com/files/products/DC-3_promo_lv_3tr_n... - на последната страница

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2013-01-05 16:23:09 GMT)
--------------------------------------------------

Всъщност, на предпоследната страница.

А, ето и дефиницията: A cineloop is a period of images, stored digitally as a sequence of individual frames. Cineloops recorded at high frame rates may contain more frames than were displayed during the examination.


    Reference: http://www.us-tip.com/serv1.php?type=db1&dbs=cineloop
Emilia Delibasheva
Local time: 05:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivan Klyunchev: Може би кинопамет според правописния речник.
7 mins
  -> Благодаря!

agree  Peter Skipp
1 hr
  -> Благодаря!

agree  Ivelina Drakova-Eismann: кинопамет
18 hrs
  -> Благодаря!

agree  Nadia Borissova
1 day 4 hrs
  -> Благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search